chore(workspace-resume): 配置清理与维护同步（2026-07-31）

- 精简 AGENTS.md 为中文版，新增核心职责声明
- MEMORY.md 补安全红线中文存档、抄送去除 wurd
- TOOLS.md 中文化，记录 IMAP 邮箱配置
- USER.md 团队同事去除 wurd
- send_weekly_report.py 硬编码密码迁移 .env、抄送去除吴睿东
- weekly-report-g5 SKILL.md 抄送去除 wurd
- 旧散装周报移入 .trash 回收站（可恢复）
- 新增 .trash 目录、memory/2026-07-31.md、2026-W31 周报

注：.env 已被 .gitignore 忽略，不包含密码

workspace-resume/TOOLS.md

@@ -1,44 +1,24 @@
-# TOOLS.md - Local Notes
+# TOOLS.md - 本地环境笔记
 
-Skills define _how_ tools work. This file is for _your_ specifics — the stuff that's unique to your setup.
+技能定义工具怎么用；本文件记录**你专属的环境配置**（邮箱、脚本、路径等）。
 
-## What Goes Here
+## 周报邮件配置（IMAP 存草稿）
 
-Things like:
+- **协议**：IMAP over SSL
+- **服务器**：`imap.mxhichina.com:993`
+- **账号**：`yangxuan@witsoft.cn`
+- **密码**：存于 `/home/yangxuan/.openclaw/.env`（键 `WITSOFT_IMAP_PASSWORD`）
+- **草稿箱文件夹**：`"&g0l6Pw-"`（IMAP 编码名）
+- **用途**：周报脚本只把邮件**存入草稿箱**，不真正发送；用户需到钉钉邮箱草稿箱确认后手动发送
 
-- Camera names and locations
-- SSH hosts and aliases
-- Preferred voices for TTS
-- Speaker/room names
-- Device nicknames
-- Anything environment-specific
+## 周报脚本
 
-## Examples
+- **路径**：`/home/yangxuan/.openclaw/workspace-resume/send_weekly_report.py`
+- **函数**：`send_to_drafts(plain_body, html_body, date_range)`
+- **读取 .env**：脚本自动从 `.env` 读取账号密码，接口函数入参无需传密码
+- **收件人**：刘强 liuqiang@witsoft.cn（主送）
+- **抄送**：chenm@witsoft.cn, zengli@witsoft.cn（wurd 已离职，2026-07-31 移除）
 
-```markdown
-### Cameras
+## 技能
 
-- living-room → Main area, 180° wide angle
-- front-door → Entrance, motion-triggered
-
-### SSH
-
-- home-server → 192.168.1.100, user: admin
-
-### TTS
-
-- Preferred voice: "Nova" (warm, slightly British)
-- Default speaker: Kitchen HomePod
-```
-
-## Why Separate?
-
-Skills are shared. Your setup is yours. Keeping them apart means you can update skills without losing your notes, and share skills without leaking your infrastructure.
-
----
-
-Add whatever helps you do your job. This is your cheat sheet.
-
-## Related
-
-- [Agent workspace](/concepts/agent-workspace)
+- **周报技能**：`skills/weekly-report-g5/SKILL.md`